【惠風醫言堂】洪惠風/電影院是用來跳舞的

【常春藤解析英語電子報】程度為英檢中級∼中高級,文法解析最詳盡、學習最快速吸收,是您必讀的英語刊物。 【寂天日語學習充電報】提供日常生活中的會話表現,並收錄最實用、最豐富內容,讓你輕鬆脫口說日語!
無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  
 
2017/05/11 第3969期
 
精彩內容
 
◎今日繽紛 【惠風醫言堂】洪惠風/電影院是用來跳舞的
【青春名人堂】小熊老師/萊園山上,江鳥飛林
【叫我不要我偏要】一輩子只有一次的XX
◎心情札記 一句好話
 
 
 
今日繽紛
 

【惠風醫言堂】洪惠風/電影院是用來跳舞的
文/洪惠風/聯合報

我們不禁好奇起來,從沒見過面,從搭訕開始到終身大事,只有十句話的機會,到底會說什麼呢……

「你們喜歡看電影,來印度,應該要進電影院看一下我們的電影。」在印度旅遊時,和導遊聊到了《三個傻瓜》、《帝國玫瑰》這些印度片,導遊對我們這樣說。「可是我們又聽不懂印地語。」導遊像電影裡面那樣印度式地晃了晃頭,聳了聳肩,「那不需要懂,是要進去跳舞的。」我們聽得滿頭霧水,半信半疑,一路上被唬爛的次數多了,許多話語不敢相信。「通常在電影正式播放前幾個禮拜甚至幾個月,電影的音樂跟舞步就會在電視上不停播放,好確保每個人都非常熟悉這些曲目。」見我們一臉疑惑,他又接著說:「這樣在電影院裡面大家就能一起跳,一起唱。」看電影像是參加演唱會的搖滾區?這種景象實在是太詭異了,根本不敢相信,直到最近在網路上看到有人分享印度的看電影經驗,還有Youtube上的影片,才發現這些原來都是真的。但,好像也要看區域,不是每個地方的電影院都是觀眾一起又唱歌又跳舞的。

大衛的印度名字

幾年前我們去印度旅行,模式是司機開著小車載著我們一家,到了定點時就有導遊上車,介紹當地掌故,也不很貴,跟參加旅行團的價錢差不多。因為中文導遊貴很多,所以我們選擇了英文導遊,在出發前兩、三個月,全家開始集訓,做了各種小抄,背一大堆英文單字,種姓、輪迴、涅槃、婆羅門、剎帝利、吠陀、黑天神、梵天神、祆教、孔雀王朝、旃陀羅笈多等英文,背得每個人都快抓狂。但也因為這樣,在十幾天的旅程中,我們見到了許多不同性格、不同出身的印度人,聽了各種不同的印度腔英文。泰姬瑪哈陵的導遊是位大學教授,他的典故沒講完時不准我們照相,偏偏他的學問豐富,喜歡引經據典,老是說個沒完,讓愛照相的我,看著清晨照相的黃金時間一分一秒消失,急得不得了。還有一個瓦拉納西的導遊,第一次見面時說:「我叫大衛。」「你有印度名字嗎?」「印度名字你們一定不會念。」這下激起了我們一家四口的好勝心,那麼多奇怪的英文單字我們都背起來了,還有什麼難得倒我們呢?「確定?」「當然!」「好,我叫@#$%^&*$^*$##@%^>」一連串的字,好像二十幾個音節,還有母音子音的變化。「蛤?」「@#$%^&*$^*$##@%^>」「什麼?」「@#$%^&*$^*$##@%^>」「啊?」「叫我大衛。」我們完全認輸了。後來相處了幾天,才知道他三十歲不到就會七種語言,擁有正式的德文跟英文導遊證,雖然是印度教徒,但對於佛教、印度教、回教、植物、動物、歷史無一不精,仔細問來,他還擁有包括植物學碩士在內的雙碩士;在佛教聖地跟我們解釋佛教流派典故時,還教我們各種佛教手印跟佛法儀式、佛教經典,讓我們嘆為觀止。

婚前的談情說愛

還有二十來歲,跟我們分享自己相親經驗的鄉下帥哥導遊。「像我在鄉下地方,還是非常講究門當戶對。」「種姓階級重要嗎?」「在城市還是有影響,可是沒有那麼重要,在鄉下則仍很重要。我是屬於剎帝利,也就是武士階層。」「婆羅門」祭司、「剎帝利」武士、「吠舍」商人、「首陀羅」農民,另還有「賤民」,許多印度人認為今天自己會被分到這個階層,是因為千萬個前世的因果報應,如果這一世沒有行善的話,下一世的階層就會降低,甚至淪為動物。「我們婚姻都是父母決定的,在結婚以前夫妻多半沒有講過話。」我們張大了嘴巴,沒想到二十一世紀還有這樣的習俗。「我祖母很開明,准許我在相親時可以跟未來的太太說十句話。」「十句話?這十句話你們說了什麼呢?」我們好奇起來,從沒見過面,從搭訕開始到終身大事,只有十句話的機會,到底會說什麼?年輕的導遊好像有點害羞,扭扭捏捏的,不太肯說。「哎呀,都已經要結婚了,第一次見面,只有十句話?太難了吧?」導遊隔了一下,才臉紅紅地說:「就說些家常話啊。」「還沒成家,哪有家常可以說?」「我就問她:『我們家是大家庭,這樣可以嗎?』還有,『嫁過來以後,要去水井打水,還要煮飯,沒問題嗎?』」呵呵,這哪是婚前的談情說愛,明明是條約談判。可是這位導遊很驕傲地說起了他兩歲的女兒,幸福神態溢於言表,想必這樣傳統的制度,對他來說還是滿能接受的。印度,是個讓人驚嘆的國家,一輛小汽車連車頂可以擠二十幾個人,醫院前數百台的救護車,駱駝、牛、馬在路上跟人搶道……但也是出了許多哲學家的地方,是許多宗教的起源地。見了印度,才知道原來很多事情,可以有那麼多不同的角度,才知道我們的理所當然,並不是那麼的理所當然,才知道,原來電影院是用來跳舞的。

【青春名人堂】小熊老師/萊園山上,江鳥飛林
今日登場/小熊老師/聯合報
遊人來霧峰,不可免俗地要去樣板景點「霧峰林家」走走。這台灣最大的古宅建築群,分為頂厝、下厝與萊園三大系統,萊園就在明台高中裡,是友善民眾的古蹟,散客在不打擾師生前提下,於警衛亭做個登記即可入園。園中的五桂樓乃台中文學濫觴「櫟社」當年的聚會所,飛觴醉月亭、荔枝島、小習池、鐵砲碑,幾步得一景,一景一掌故。騷人墨客來此緬懷日治時期先賢文人,常有民眾慕名而至,參訪這名副其實的花園高中。如果有緣,你會和一位氣宇非凡、與林獻堂長得幾分神似的青年照面,他正是林獻堂的曾孫林承俊,現任明台高中副校長,九二一大地震後,以建築專業背景參與萊園建築修復。新一代林家故事,就在這位青年教育家的身上延展推進。嚴格說來,並非萊園在明台高中裡,而是明台高中在萊園裡,廣義的萊園應包含明台高中後山(與省議會後山中心瓏步道相連),舊時沿著萊園「千步蹬」而上,通過山林小徑,可抵萊園最高點「望月峰」眺望盆地,拂曉觀日出,傍晚俯視萬家燈火點點升起,晴夜抬頭即有星月爭輝。如今望月峰已被一座高壓電塔龐然占據,望月峰旁稍低處留有一小片觀景平台,熟門熟路的爬山民眾懂得在此停駐,收攬一會兒人間風景,但其古雅逸趣早成歷史陳跡。這片平台背後,跨過一條小小山路,是一戶人家的後門,門前幾棵大樹自荒煙漫草堆拔起,無人親近。大約半年前,這裡開始有些動靜,比人還高的雜草被逐一剷除,樹下露出乘涼之地。過些時日,擺上幾組彩繪課桌椅,看得出是淘汰後巧手再生的家具。再過些時日,出現一招牌「詩情豆花」的攤車,大多時候無人顧攤,攤上有一小書格,邀請過客隨手翻閱,格子裡,詩集居多。常來爬山的民眾見此情景,歡喜油然而生,對辛勤營造環境、真誠分享好書的主人心懷感恩。近日再訪,可見樹上高掛幾面如詩如畫的布旗,最大那幅以飄逸瘦勁的書法寫上「江鳥飛林」四個大字,這塊園地遂有了名字。「江鳥飛林」小廣場,為「藏藝會館」後門的一塊空地,來客常常只見路人不見主人。三月春暖花開,終於讓我在此遇見路人戲稱「藏起來」的主人!原來,主人正是多年前在多個社區發起「幸福椅子」社區公共藝術的林錫銓老師。這回,他帶著夥伴及亞洲大學的學生轉移陣地,在山腰上租下一間擁有大庭院的房子,準備發動新一波文藝復興。他秉持「藏藝於民」的理念,希望營造一處常民美學修道院,四月底才正式啟用,已成霧峰文創人士的聚會所,更是樂齡課程的學習及展示場域。暑假,還會有一座微型詩歌圖書館在此誕生。江鳥飛林,鋪陳一個親切情境,向來往民眾招手,來人未必帶著文藝的追求,卻在不知不覺間走進生活美學的世界。別處奉茶,這裡奉詩。我突然了悟「詩情豆花」的心思:所謂詩情,就像吃到一碗真純的豆花,簡單實在,卻能回味再三。據說,這台攤車也會推到山下去,賣貨真價實的豆花,我盼著和它在路上不期而遇,「老闆!來一碗詩!」

【叫我不要我偏要】一輩子只有一次的XX
施彥如/聯合報
若妳曾夢想做世上最美的新娘,很可能如我一般著了魔:一輩子也只有一次XX——「XX」可套入:高十五公分限量款婚鞋(然而妳沒有穿跟鞋的習慣)、挑片時為難的兩張照片(一張五百塊,妳覺得兩張笑起來都好美)、「只要」加價五千塊的婚紗……婚禮的暈眩症是幸福的副作用,而我深受其苦。拍婚紗照的那天,當我髮妝完備,馬甲束起,工作室外瞬間傳來轟隆雷聲,雨滴斗大落下……但在名為幸福暈眩之中的我,渾然不察警訊。天意如此,而我天真地執意出發,揣想福隆是意外天晴,或雨中婚紗也是浪漫,畢竟,這是一輩子只有一次的XX。抵達目的地,街上冷清,雨卻下得狂妄,這絕不是唯美新娘的氛圍,而是棄婦等級了。是不可能如期拍攝的,我忍住全部的荒謬,暈暈然說:起碼,讓我買個福隆便當吧。又一個半小時返回,我脫下白紗蓬裙,頂著假睫毛,一臉花花地吃著火車便當——啊,穿婚紗專車去福隆買便當,一輩子也只有這麼一次啊。
 
 
 
心情札記
 

一句好話
陳孝忠/聯合報
沒有不努力而有的成功,也沒有不付出就得到的幸福。
 
 
 
訊息公告
 
 
 
 
吳明敏農科院董座「被請辭」
財團法人長期被批評是肥貓樂園,因此國會特別設下種種限制。民進黨政府為了安插吳明敏,想了個「巧門」,以閃避限制。不料一紙切結書,讓他不得不和農委會前主委曹啟鴻同進退。

湖泊太過營養?怎麼辦?
人體吸收過多營養或缺乏營養,都會造成不健康和不適。如果湖泊、河流的水中優養化,又會造成什麼結果呢?

 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

This entry was posted in Uncategorized by news. Bookmark the permalink.