《雪山男孩與幻影巨怪》─(1)

【寂天日語學習充電報】提供日常生活中的會話表現,並收錄最實用、最豐富內容,讓你輕鬆脫口說日語! 【Mr.Play,不累 視視看】包含重要新聞、社群最夯話題、優質節目內容,讓你透過E-mail輕鬆觀看影音新聞。

無法正常瀏覽圖片,請按這裡看說明   無法正常瀏覽內容,請按這裡線上閱讀
新聞  健康  財經  追星  NBA台灣  udn部落格  udnTV  讀書吧  

2017/03/27 第2566期  |  訂閱/退訂  |  看歷史報份
 
編輯小語
連載故事
給你報報
《雪山男孩與幻影巨怪》
作者:琳達.紐伯瑞 Linda Newbery
繪者:潘.斯麥 Pam Smy
譯者:王翎
小麥田出版
  他的名字是尼克勞.霍斯。媽媽說她第一眼看到他就愛上他了,當時他正大步走下山坡,身後是午後低垂的秋陽。大家都說托瑪像爸爸,但是他照鏡子,發現自己的眼睛沒有那麼藍,頭髮也不夠金黃。不過,鏡子裡回望的臉孔還是有些爸爸的神韻,托瑪想到就很自豪。
 
《雪山男孩與幻影巨怪》─(1)
作者:琳達.紐伯瑞 Linda Newbery
繪者:潘.斯麥 Pam Smy
譯者:王翎
尼克勞.霍斯

  托瑪的爸爸身材高大、面孔英俊,一頭金髮又直又濃,金色的落腮鬍剃得很整齊。他的眼睛是藍色的,藍得澄淨懾人,臉龐是經歷風 吹日晒的古銅色。他的雙腿強壯, 整天在外面走動也不疲累。托瑪的 媽媽說,金髮藍眼的他就像五月的燦爛陽光。   他的名字是尼克勞.霍斯。媽媽說她第一眼看到他就愛上他了,當時他正大步走下山坡,身後是午後低垂的秋陽。大家都說托瑪像爸爸,但是他照鏡子,發現自己的眼睛沒有那麼藍,頭髮也不夠金黃。不過,鏡子裡回望的臉孔還是有些爸爸的神韻,托瑪想到就很自豪。   托瑪的爸爸是登山嚮導。阿爾卑斯山脈的峰谷風光迷人,許多人從遠方來到此地健行、爬山和探險。人們搭火車來到湖畔的城市,再坐上輕便的兩輪馬車從蜿蜒的道路盤旋而上,抵達村莊。有些人來自法國或義大利,有些人來自英國或奧地利,還有些人來自更遠的地方。他們住在村莊裡的阿爾卑玫瑰客棧,那是托瑪的朋友卡爾家經營的。爸爸的工作是帶領登山客爬上山峰和高山隘口,也會帶他們到其他吸引觀光客的村莊和市鎮。即使這個月出門,下個月才回家也不奇怪,所以爸爸在家的時間格外珍貴。   爸爸只要不在山上,就是在為上山準備。他會清理靴子,整理牢固的背包,確認哨子、指南針和繩索都在。早上他會興高采烈的道別,急著出門上山。   他不在家的時間幾乎比在家還長,托瑪知道這讓媽媽很難過,她很期待爸爸回家,他們都想念他。爸爸和他們在一起的時候,家裡感覺好不一樣。   他們從來不確定爸爸什麼時候回家。他會為了工作離家好幾天,甚至好幾個星期。在他們沒有預期的時刻,他卻出現了,大喊:「我回來啦!」年幼的喬安娜會朝他跑去,他會將她舉得高高的。有了爸爸的宏亮嗓音和高大身影,家裡變得充實美滿。   托瑪家裡有四個人:媽媽、爸爸、托瑪和喬安娜。爸爸待在家的日子,會在木屋外面的工作室製作木椅、凳子和窗檯花箱,讓媽媽接著上色。媽媽會畫上花卉和阿爾卑斯山的風景,然後擺在自家的木屋門口販售。來買的都是到村莊玩、想從阿爾卑斯山帶點東西回家留念的遊客。媽媽畫的圖案很細膩,每個人看到都讚賞不已。她賣木頭工藝品的收入加上爸爸當嚮導賺的錢,剛好足夠全家生活所需。托瑪也喜歡畫畫,但畫得還不是很漂亮,沒辦法幫忙媽媽畫風景。   他在小塊的碎木條上練習,畫了一隻站在突出陡崖上的烏鴉,背景是一片藍天。   托瑪很滿意,他將作品拿給爸爸。爸爸拿起烏鴉細看。   「向媽媽看齊,是嗎?」他說:「我本來希望你成為爬山專家。」爸爸將碎木條留在工作檯上,回到屋裡吃晚餐。 文章出處/資料提供:小麥田出版  

 
小朋友們要記得看
 
每週一的連載故事:《雪山男孩與幻影巨怪》
 
舞動!藝術展 & 學習!未來の遊園地:TeamLab
成軍15年的日本teamLab團隊,匯集藝術家、工程師、CG動畫師、數學家、建築師與網頁設計師等專業人士,跨領域合作創造全新型態的數位藝術。 自2001年成立至今,於日本、歐洲、美國、泰國、新加坡等地巡展。2015年teamLab於東京展出的《teamLab Dance! Art Exhibition, Learn & Play! teamLab Future Park》,吸引將近50萬人次觀展,屢獲國際肯定,同年於米蘭世博會日本館展出之作品更獲得「BEST PRESENTATION」獎。本次teamLab帶來超人氣的藝術創作以及能夠體驗共創樂趣的作品,以《舞動!藝術展 (Dance! Art Exhibition)》及《學習!未來の遊園地 (Learn & Play! Future Park)》兩大展覽主題,邀請觀眾走進絢麗的數位遊樂園。 活動日期:2016年12月29日~2017年4月9日10:00至18:00
活動地點:華山1914創意文化園區(台北市中正區八德路一段1號)
費用:單人早鳥票220
主辦單位:TeamLab
 
頭份奇幻嘉年華:追求夢想的起點
又到了小朋友最期待的四月了,除了快樂的連續假期,可以到處去旅行,還可以去一個你沒有去過的地方玩喔!想的到嗎?就是到泡泡�堶悼h玩喔!這次頭份市公所特別邀請了夢想小丑劇團來到頭份市公所中山堂,要帶著大家一同來追求夢想。 夢想小丑劇團是一群愛作夢的大孩子,有愛玩氣球的小丑、會變魔術的小丑、苦練特技的小丑、愛騎鴨子的小丑,還有一個玩泡泡玩到發明兩項金氏世界記錄的團長,要帶著大家進入美麗的泡泡世界,讓大家知道只要願意追求夢想,就有實現的一天。 這次的兒童奇幻嘉年華是在四月八日,晚上六點半進場,有可愛的高蹺丑小鴨陪你拍照,七點正式開始,節目中會邀請想上台互動的小朋友上台同樂,節目最後會開放親子同樂大泡泡,讓家長把自己的小朋友用大泡泡套起來,別忘了拍照留念喔!還有可愛的小禮物要送給大家!只有五百份,想來的朋友,動作要快囉! 活動時間:2017年4月8日19:00至21:00
活動地點:頭份市公所中山堂(苗栗縣頭份鎮仁愛里中山路232號)
費用資訊:免費入場
主辦單位:頭份市公所
聯絡信箱:dream912123@yahoo.com.tw
聯絡電話:(037)-663088(分機:1505) 謝雨蓉  
 
 
 
本電子報著作權均屬「聯合線上公司」或授權「聯合線上公司」使用之合法權利人所有,
禁止未經授權轉載或節錄。若對電子報內容有任何疑問或要求轉載授權,請【聯絡我們】。
  免費電子報 | 著作權聲明 | 隱私權聲明 | 聯絡我們
udnfamily : news | video | money | stars | health | reading | mobile | data | NBA TAIWAN | blog | shopping

This entry was posted in Uncategorized by news. Bookmark the permalink.